她为自己新获得的独立而欣喜。

She gloried in her new-found independence.

《牛津词典》

那是她第一次独立生活。

It was the first time that she had lived independently.

《牛津词典》

她去找了一位律师寻求独立意见。

She went to a lawyer for some independent advice.

《牛津词典》

They told his slave-- she might have her own slaves and her own property, the wife had her own property that was separate from the husband's property.

安排奴隶。。。,她可能有自己的奴隶和财产，理论上妻子有独立于丈夫的财产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选