她总是一个月写一封信给我,即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
你没有回她的电话,所以她打给你的室友,你的室友慌了,然后又打给我。
You didn't return her calls, so she called your roomie, who panicked and called me.
而我母亲唯一能为我做的事情,就是她在来访的时候,给我带来我最爱吃的墨西哥玉米饼,以及当我回德克萨斯州探望她的时候,她做些我总是似乎为了我的针线活。
The only things my mother could do for me were to bring my favorite tortillas when she came to visit, and to do the mending I always seemed to have with me when I visited her back in Texas.
应用推荐