全班安静下来她便开始上课了。

The class settled down and she began the lesson.

《牛津词典》

他对她说她在说谎，她便愤然而去。

He told her she was a liar, whereupon she walked out.

《牛津词典》

我看了她一眼，她便冷冷地回瞪着我。

I looked at her and she glared stonily back.

《牛津词典》

A little later of course she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.

当然片刻之后她，这个洛丽塔，我的洛丽塔，便要彻底遮蔽她天体的原色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

With her formation, creation is now complete.

因她的形成，创世便完成了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选