兴登堡已近乎衰老,迫切希望在这个动荡不安的环境中找到建立秩序的任何方法,因此沦为了奸臣们的猎物。
Nearly senile and desperate for any way to establish order in the fractious environment, Hindenburg fell prey to intriguers.
沃尔夫冈•艾玛迪斯•莫扎特《啊,逃生的奸臣》选自歌剧唐璜,弦乐四重奏分谱。
Wolfgang Amadeus Mozart, Ah, Fuggi il Traditor from Don Giovanni String Quartet.
目前,史学界仍普遍坚持严嵩为“奸臣”的传统论点,但同时对一些有关严嵩的传统史料也一直存有争议。
At present the historic circle sticks to the traditional view that Yan Song was a treacherous court official, meanwhile there is argument about the historic materials of Yan Song.
应用推荐