直到1994年，巴黎一家杂志刊登了密特朗和玛莎妮离开餐厅的照片，玛莎妮的私生女身份才被曝光。
Mazarine's existence only reached the public in 1994 when Paris-Match magazine published a photograph of the two leaving a restaurant.
一位女士捐出了一把斧子，她回忆说，当她女朋友离开的时候，她如何用这把斧子砸烂了女友家的家具。
One woman, who gave an axe, recounts how she used it to chop her girlfriend's furniture into tiny pieces when she left her.
一位女士起身离开一位绅士，去找另一位绅士作伴，这在纽约的客厅里是不合常规的。
It was not the custom in New York drawing-rooms for a lady to get up and walk away from one gentleman in order to seek the company of another.
应用推荐