《魅力》(Glamour)杂志全球最佳穿着女星榜于本周出炉，英国流行歌手、电视明星谢丽尔•科尔跻身榜首，去年的冠军得主凯特·摩丝今年屈居第二位。

British pop singer and television star Cheryl Cole was crowned the world's best dressed woman by Glamour magazine this week, beating last year's winner Kate Moss into second place.

youdao

美国哥伦比亚广播公司日前宣布当红女星Lady Gaga和乡村歌手Jason Aldean将会担任格莱美提名音乐会电视特别节目的表演嘉宾。该节目将于2011年11月30日周三晚上直播。

CBS just announced that Lady Gaga and Jason Aldean have been tapped to perform during its Grammy nominations TV special, that AIRS on Wednesday, November 30, 2011.

youdao

一项最新调查显示，在英国女性看来，（美国）歌手碧昂斯的身材最完美，而男性则更青睐好莱坞女星梅根福克斯。

singer beyonce is the celebrity with the best body in the eyes of british women, but males prefer hollywood actress megan fox , a new survey has found.

youdao