官方指导合理的饮酒量应该是,男士每周应不超过21单位的酒量,女的则应该限制在14单位之内。
Official guidance on sensible drinking suggests that men should have no more than 21 units of alcohol a week, while women are restricted to 14 units.
她的真人秀节目《寻找杜拉拉》正在北京的一间闷热的录影棚里录制最后一期节目。杨澜正在指导一群女大学生观众。
It is the last day of taping for her reality show, New Girl in the Office, and in a sweltering Beijing studio, Yang is coaching an audience of college-age women.
在企业董事会里,哪怕比男性更具资格,女性获得指导的可能性也会更低——除非董事会已经有一位女性成员。
On corporate boards, despite having stronger qualifications than men, women are less likely to be mentored - unless there's already a woman on the board.
应用推荐