叙述学理论，批评文体学和女性文体学被结合充当了功能语言学的补充工具去完善小说文学意义的阐释。
Narratologic theory, critical stylistics and feminist stylistics are combined as complements to perfect the interpretation of the novel.
戏剧是现代女作家再现女性生存状态、披露女人男人之间复杂关系的最具威慑力的一种文体。
Drama is the most powerful style by which the modern women writers can represent the female exiting state, expose the complex relations between woman and man.
强烈的女性意识使萧红在创作中从题材的选择到文体语言的运用，都显现出自己特有的风格。
With intense female consciousness, she showed her own striking features in choosing the materials and in employing the stylistic language.
应用推荐