在这中间，女工们往往回到村子里。

In between, women often returned to their villages.

youdao

工业区女工们的梦想不仅仅局限于“想象中的大餐”。

The women workers of the industrial zones don’t just dream about “imaginary meals”.

youdao

厂区的女工们极少甚至从没有晚间娱乐活动或者出去游玩。

The young women of the factory zones rarely - perhaps never — enjoy an evening of fun or a day of sightseeing.

youdao

And he hypothesized that they were getting the disease in cows, which the disease from cows that caused a milder disease than smallpox, and that protected them from getting the more severe forms of smallpox later.

他假定奶牛将这种疾病传染给挤奶女工,这种源自奶牛的疾病比天花更温和,它保护女工们,免受更为严重的天花感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选