“对我们这样广告预算很小的商家,这是一个很好的推销方式,”糖妈妈烘烤店的老板奥利维亚·奥尼尔说:“目前有67人处理这样的订单,这对像我们这样家庭所有式的商家,这可是一笔大数目”。
“There are about 67 people currently working on those offers, and for a small family-owned business like ours, that’s a really big number, ” Ms. O’Neal said.
肢解、截肢、四肢脱臼、修复,那是维特吕维于斯和维尼奥尔的倡导者们所进行的希腊式、罗马式或野蛮式的工作。
Mutilations, amputations, dislocation of the joints, "restorations"; this is the Greek, Roman, and barbarian work of professors according to Vitruvius and Vignole.
在田纳西州纳什维尔举行的这场市民大会式的辩论使得麦凯恩参议员有机会重申他对驻伊拉克美军的支持,而奥巴马参议员则重申了他反对伊拉克战争的立场。
The town hall debate in Nashville allowed Senator McCain a chance to renew his support for U. S. military forces in Iraq, while Senator Obama repeated his opposition to the war.
应用推荐