奥林匹克森林公园位于北京市朝阳区北五环林萃路,东至安立路,西至林萃路,北至清河,南至科荟路。公园占地680公顷,其中南园占地380公顷,北园占地300公顷。公园森林资源丰富,以乔灌木为主,绿化覆盖率95.61%。奥林匹克森林公园是奥林匹克公园的终点配套建设项目之一,而奥林匹克公园是国家AAAAA级旅游景区。
北京奥林匹克森林公园 Beijing Olympic park ; Beijing Olympic Forest Park
北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务,更是未来北京北部的一块重要活动区域。
The Beijing Olympic Forest Park will serve not only for the 29th Olympic Games, but also for post-Games Beijing.
奥林匹克森林公园人工湿地系统,选用了多种水生植物,通过近3年的运行,获得了良好的效果,积累了珍贵经验。
The Olympic Forest Park wetland system selected a variety of aquatic plants, and achieved good results and accumulated valuable experience through the last 3-year running.
北京,这一文明古国的都城,2008年又与奥林匹克精神结合,以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
应用推荐