她在昨天向芝加哥的600名工作人员说，《奥普拉·温弗莉秀》将在2011年九月停播。

Yesterday she told her 600 staff in Chicago that the Oprah Winfrey show would end in September 2011.

youdao

奥普拉·温弗莉结束她25年的电视访谈节目。

After 25 years Oprah Winfrey ends her TV chat-show.

youdao

商业杂志《福布斯》一年一度的最具影响力名人排行榜出炉，安吉利娜·朱莉击败了上届得主奥普拉·温弗瑞，荣登榜首。

Angelina Jolie has dethroned Oprah Winfrey as the world's most powerful celebrity, according to an annual list compiled by business magazine Forbes.

youdao