街头众多小贩兜售奥巴马T恤衫、海报及其他纪念品,还有公司分发小册子、胶贴标牌、像章、光碟及小吃。
Streets were packed with vendors selling Obama T-shirts, posters and other souvenirs and companies giving away pamphlets, stickers, pins, DVDs and snack bars.
目前还不知道是谁制造并散布这些海报,有人相信是种族主义的暗示,因为这些海报表明奥巴马是个游吟与黑白之间的人。
It is unknown who created and distributed the image, which some believe has racial overtones because it shows Mr Obama as a black-and-white minstrel in reverse.
大厅里面贴满了海报,拿奥巴马和乔治布什做比较,这对奥巴马来说是不利的。
The halls are decorated with posters comparing Mr. Obama unfavorably with George W. Bush.
应用推荐