这期杂志的另一篇文章中，新西兰奥克兰大学的研究人员从另一个角度研究了医疗错误，关注点是患者造成的错误。

In another study in the same issue of the journal, researchers at the University of Auckland, New Zealand, take a different look at medical errors, and focus on the types of errors that patients make.

youdao

但是奥克兰大学的研究人员透露，新西兰家庭医生向421名男女问了两个问题后，确定了97%的抑郁症患者。

But when New Zealand family doctors asked 421 men and women a couple of questions, they spotted 97 percent of those suffering from depression, say researchers from the University of Auckland.

youdao

由新西兰健康研究委员会和奥克兰大学医学部资助。

It was funded by the Health Research Council of New Zealand and the University of Auckland School of Medicine Foundation.

youdao