奥伊米亚康（oymyakon ），是位于东西伯利亚的萨哈共和国，首府雅库茨克以东800千米处，面积422km²，因迪吉尔卡河上游，为北半球“寒极”之一。 奥伊米亚康是世界上最寒冷的永久居住地之一，有500名村民常年生活在这里。
到了一月份，奥伊米亚康的平均气温为零下50摄氏度。
The average January temperature in the area is -50 C (-58 F).
察柏尔说，他去奥伊米亚康是为了收获一个催人奋进的故事，但是，严寒为他的摄影带来了新的挑战。
Chapple said he traveled to Oymyakon to find an uplifting story but said the cold created some new challenges in his photography.
如果你觉得你现在所处的地方十分寒冷，那么到俄罗斯的奥伊·米亚康村庄走一走，你或许会改变看法。
If you thought it was cold where you are at the moment then a visit to the Russian village of Oymyakon might just change your mind.
应用推荐