你的肢体动作都相当有内容。那年波尔图夺得欧洲冠军杯，你摘下奖牌澹然离去，是不是有什么表演成分在里面？

You like the dramatic gesture. Is there something of the actor in you like when you ripped your medal off after Porto won the Champions League?

youdao

弗兰克·兰帕德即将获得自己第二枚英超冠军奖牌，同时这位切尔西主力希望在世界杯上再接再励创造辉煌。

FRANK LAMPARD is close to picking up his second Premiership winner's medal and the Chelsea star would love to follow it up with glory at the World Cup.

youdao

穆勒还同时获得最佳新秀奖，西班牙队长伊戈尔·卡西利亚斯除世界杯冠军奖牌外，还获得了“金手套奖”。

Muller also picked up the Best Young Player award, while Spaincaptain Iker Casillas can add the Golden Glove award to his WorldCup winners medal.

youdao