这只蛙在乌克兰契尔尼戈夫附近的一个湖里蹲守,等渔夫从他自制的网里掏鱼之前先吃点东西的时刻。
The frog lay in wait in a lake near Chernigov, Ukraine, for the fisherman to get a bite before pouncing on the fish in his homemade net.
很多年前,尼赛迪尔曾生活在契德•那撒,一个与魔索布莱非常相似的城市。
Once, many years ago, Nisstyre had lived in Ched Nasad, a city much like Menzoberranzan.
《牛虻》一书由爱尔兰女作家艾捷尔•丽莲•伏尼契写成并于1897年在英国出版。
The Gadfly was written by Irish authoress Ethel Lilian Voynich and published in England in 1897.
应用推荐