从根本上说,奈格里的概念始终停留在国家和运动的传统对抗中。
Ultimately, Negri's concept remains inside the classical opposition of movement and state.
这是个十分复杂的理论问题,但简单说两句,我想奈格里的看法太体系了。
It's a very complex theoretical discussion, but, in a few words, I think Negri's perception is too systemic.
所以,事件在奈格里那里是不必要的; 因为在解放运动中仍有某种结构性的东西。
So there is no necessity of an event in Negri, because there's something structural in the movement of emancipation.
应用推荐