《奇鸟行状录》是日本作家村上春树第一部正面描写日本军队在亚洲大陆暴虐罪行的长篇小说,首次出版于1995年。 村上春树通过“拧发条鸟”这一隐喻式的事物将集体记忆和个人记忆紧密联系起来,又利用不断重复转换几个叙述人称和随之不断变换的叙述视角,将《奇鸟形状录》中的现实横线和历史纵线缀连起来,将历史记忆重建,向读者展示了一副完整的历史记忆。 1996年,《奇鸟行状录》获得读卖文学奖。
在他的前两本小说获得成功后,村上成为一名专职作家,著作等身,比如《寻羊冒险记》、《奇鸟行状录》等。
After the success of his first twobooks, Murakami became a full-time writer, producing a prolific body of workincluding “A Wild Sheep Chase” and “The Wind-Up Bird Chronicle.”
没有几本小说能像村上春树的《奇鸟行状录》——洋洋洒洒六百多页对恐惧的超现实主义且难以处理的探索——一样难以被改编。
But few novels can have been as hard to rework as "The Wind-Up Bird Chronicle", Haruki Murakami's surreal and unwieldy 600-page exploration of fear.
在普林斯顿大学的四年里,村上写完了他最著名的小说《奇鸟行状录》,在一次采访中,村上这样描述他的写作过程,“我很享受写作,因为我不知道到底能写成什么样子”。
During the four years he spent at Princeton, Murakami wrote one of his best-known novels, “The Wind-UpBird Chronicle.” In an interview with Salon, Murakami described the processof writing the book.
应用推荐