因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。

Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.

youdao

他看似支持这三个市场失灵的因素。

He seemed to take the side of those who see these three factors as market failures.

youdao

她身体最先失灵的部位是肩部。

Her shoulders were the first part of her body to seize up.

youdao

So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.

考夫曼宣称，异教系统中的法术，可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Interesting. Even though the market seized up very dramatically afterwards and we had some of the most difficult short-term financial consequences of that failure?

有意思，尽管市场严重失灵,我们面临着,许多短期的,非常严重的后果？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

In 1998 there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.

998年，俄罗斯拖欠债务危机爆发,那时有一些失灵,那个状况有些像现在发生的状况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选