《失去的周末》是由比利·怀尔德执导，雷·米兰德、简·惠曼主演的剧情片，于1945年11月16日在美国上映。 该片改编自查尔斯·杰克逊的同名小说，讲述了一个身心备受煎熬的酒鬼在女友海伦的帮助下，最终重新燃起希望的故事。1946年，该片获得第18届奥斯卡最佳影片、第3届美国金球奖剧情类最佳影片等奖项。
怀德拍了著名的电影，如“日落大道”“热情如火”“双重赔偿”他也指导了“失去的周末”“公寓”“七年之痒”。
Wilder made famous movies like "Sunset Boulevard", "Some Like It Hot", and "Double Indemnity. " He also directed "The Lost Weekend", "The Apartment", and "The Seven Year Itch. "
不过就在上周末，卡扎菲似乎突然失去了对权力的掌控。
But suddenly over one weekend, Qaddafi seemed to lose his grip on power.
但还没等你完全意识到的时候，下个周末，你甚至会打不通任何一个姑娘的电话，晚上没有一个约会，感觉自己好像失去了所有。
Then before you know it, the next weekend you might not be able to reach any women on the phone, have no date for the night, and feel like you've lost your edge.
应用推荐