第20条(对申请劳工保险失业给付者之协助)公立就业服务机构对申请劳工保险失业给付者,应推介其就业或参加职业训练。
Article 20 As for those who apply for unemployment benefit under the Labor Insurance, Public employment Services Agencies shall refer them to work or attend vocational training programs.
第41条(劳工保险失业给付业务之停止及普通事故保险费率调整)劳工保险条例第二条第一款有关普通事故保险失业给付部分及第七十四条规定,自本法施行之日起,不再适用。
Article 41 Article 2 Part 1 of the Labor insurance Act regarding ordinary incident insurance unemployment benefit, and provisions in Article 74 are repealed from the day this Law is enforced.
德国采取这些措施的理论依据是人力资本、失业保险给付水平、给付期限和给付方式对再就业影响的研究。
This paper states that the measures are according to the studies in the field of the impact on employment of human capital, benefit level, the duration of benefit…
应用推荐