沙： 修牧师，不用劝我；我一定要把这案子闹到“星室”去；纵他他是二十个约翰孚斯塔夫爵士，他也不能欺侮到洛勃特沙娄绅士。
Shallow: sir hugh, persuade me not; I will make a star-chamber matter of it; if he were twenty sir john falstaffs he shall not abuse robert shallow, esquire.
中国国际问题研究所所长曲星、俄罗斯驻华大使拉佐夫，以及约70位中俄外交界、学术界、新闻界代表与会。
There were about 70 participants including CIIS President Qu Xing, Russia's Ambassador to China Sergey Razov, and representatives from diplomatic, academic, and media circles of the two countries.
这个星系位于玉夫座星群，它包含一些明亮的星，并和一些其他明亮的星系如NGC 55、NGC 253和NGC 7793共同构成了玉夫座。
which contains a few bright stars but is made up of a collection of galaxies that form the Sculptor Group. Other known galaxies that belong to this group include NGC 55, NGC 253 and NGC 7793.
应用推荐