于伊丽莎白·克莱恩在对“快时尚”三年的控诉，《过度着装》一书中描述的狂热世界而言，这种自上而下的时装业概念已经太过时或格格不入。

This top-down conception of the fashion business couldn't be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline's three-year indictment of "fast fashion".

youdao

我必须承认，有些商店太过时髦了。

Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.

《柯林斯英汉双解大词典》

无人机、3D 打印机和智能家居设备这类的新兴技术现在似乎有点太过时了，不能被称之为“下一件大事”。

Emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing".

youdao