洪水太深，汽车开不过去。

The flood was too deep to drive through.

《牛津词典》

尽管在一些较大的房间里，这些强化的声音可能太深以至于我们听不见，但我们能感觉到。

In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.

youdao

我要提出警告，别介入得太深。

I would caution against getting too involved.

《牛津词典》

We won't go too far.

不要一下挖的太深。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's just not the color for you. It's too dark.

这个颜色不怎么适合你。看起来太深了。

I hate 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We're going to talk in some detail, not a very high level of detail, but in some detail about how this communication takes place between cells and how the information is passed down one of these cells today.

我们还要讨论些细节问题,但不是太深,今天只讲细胞间通讯的发生原理,和信息怎样从一个细胞传递到另一个细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选