他第二天早上坐公共汽车去上班的25分钟车程中仍宿醉未醒。

He was still hungover on the 25-minute bus ride to work the following morning.

《柯林斯英汉双解大词典》

家主若知道几更天有贼来，就必儆醒，不容人挖透房屋。这是你们所知道的。

But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

youdao

所以你们要儆醒，因为不知道你们的主那一天要来。

Watch therefore, for you do not know on what day your Lord comes.

youdao

So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.

在慢波睡眠中醒过来,你会想“我倒垃圾了吗？,原来我睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来，“天啊，有只猴子在吃我奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选