我有个天资聪明的儿子，但他却不能上学。

I got a kid so smart that he is flunking out of school.

youdao

而克拉拉认为佩克天资聪明，有良好的鉴赏力。

And Clara thought that Paco was intelligent and had good taste.

youdao

缦聪明的天资、内在的动力、勤奋的工作态度和不屈不挠的精神，这些都是科学研究成功的前提。

Intellectual endowments, internal drive, diligent working attitude and indomitable spirit all are prerequisites of the success of scientific research.

youdao