天监(502年四月—519年十二月)是梁武帝萧衍的第一个年号。南朝梁使用这个年号共17年余。中兴二年,齐和帝萧宝融禅位于萧衍,梁建国,改元。
清代钦天监是专门研究天文历法的重要机构。
The Tmperial Board of astronomy was a research institution on astronomy and calendar in the Qing Dynasty.
到了第三天,是法老的生日,他为众臣仆设摆筵席,把酒政和膳长提出监来。
Now the third day was Pharaoh's birthday, and he gave a feast for all his officials.
三天之内,法老必提你出监,叫你官复原职,你仍要递杯在法老的手中,和先前作他的酒政一样。
Within three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer.
应用推荐