战后日本天皇制的保留，是由当时复杂的国际形势决定的。
The preservation of emperor system of Japan was determined by the complex international situations at that moment.
正是由于中美两国在天皇制问题上达成了共识，故而《开罗宣言》没有涉及日本的国体问题，为后来天皇制的保留提供了一个存在的基础。
It was just because China and the United States got a common understanding on the issue of emperor system, the polity of Japan were not involved in the Cairo Declaration, which provided a base...
陵户是日本律令制国家中，为天皇及其皇族守卫陵墓的一个十分特殊的群体。
The misasakibe was a special community assigned to guard the tombs of Mikado and the royal clan in the period of Ritsuryo Japan.
应用推荐