上海是旅游者的天地。

Shanghai is a paradise for tourists.

youdao

或者，当你外出旅游探索新天地的时候把房子出租也可以额外赚一点钱。

Or you could rent your home for extra cash while you will be traveling and seeing New Territories!

youdao

故此，文中提出了开拓西部旅游新天地的见解。

Therefore, author bring forward the idea of developing the "New World" of travel in West China.

youdao