我以为我们今天会领到薪水呢。

I thought we were supposed to be paid today.

《牛津词典》

那么你认为自己有一天会成老板？

So you fancy yourself as the boss someday?

《柯林斯英汉双解大词典》

我总有一天会接管这家公司。

I'm going to take over the company one day.

《柯林斯英汉双解大词典》

and you may have said to yourself as you were reading it, "Well, gee, isn't this sort of digressive?

读的时候你可能会对自己说，天，难道这不是离题了吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's for 3 or 4 days and it's put on by a local businessman who's a blue grass freak,

它会持续3到4天，是当地的一名商人赞助的，他是个热爱蓝草的怪人，

愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?

如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选