大龄女青年的婚配问题成为社会学研究的一个重要领域。
The marriage of older young women has become an important research area in sociology.
指那些生于70年代、在婚姻上得不到理想归宿的高学历、高收入的大龄女青年。
Refers to those born in 70 years, the marriage is not the ideal end-result of the highly educated, high income, older young women.
城市里的大龄未婚女青年大多数是所谓的“才女”,即受过较高教育的女子。“才女”择偶恐怕不是从今天才开始的。
Most of overage unmarried girls in cities are so-called talent ladies who have rather good education. Probably, their behaviors selecting consorts do not begin just from today.
应用推荐