分析师表示，许多交易员出外度假或是不愿在股市进行大额交易。
Analysts say many traders are on vacation or just not willing to make any big moves on stocks.
周一各家企业新闻喜忧参半，抑制交易员进行大额交易。
Mixed corporate news was also keeping traders from making any big bets Monday.
回报诱惑交易员进行大额赌注，而这同样会增加波动性。
So traders are tempted into making big bets, and in doing so also add to volatility.
应用推荐