这将使一些移栽发生， 获得最大间距葡萄生产正常。

This will allow for some transplanting to occur and get the vines spaced properly for maximum production.

youdao

我们的房间是两大间并排的斐济草房，通向大海的门廊及起居区域。

Our rooms were two spacious side-by-side bures with a sitting area and a porch looking out to sea.

youdao

他们把会客厅和起居室之间的墙拆掉，改为一大间很现代的可塑型的房间。

And they've knocked a wall down so the drawing room and the living room have become one big modern plastic kind of room.

youdao

Between two and three and four and so on is not very different.

但二维,三维和四维,以及其它维数间的差别就不那么大了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You may know that there are big fights being waged around the country now between governments that want restaurants to put calories on their labels -not on labels but on the restaurant menus, or on the menu boards in the restaurant, and the restaurant industry doesn't want this at all.

你们或许知道在政府与餐饮业间,正在进行一场大争斗,政府要求餐馆将食物的热量值写在标签上,不是标签而是餐馆菜单或菜单板上,而餐饮业很不愿意这样做

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If z is greater than 1, then the real gas means that the atoms and molecules in the real gas are repelling each other and wants to have a bigger volume.

如果Z大于,说明实际气体的分子间斥力较强,体积比理想气体要大,我们可以查表找到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选