"大道之行"是个多义词,它可以指大道之行(礼运篇章),大道之行(2010年中华书局出版的图书)。
大道之行也,天下为公 When the Great Way prevailed; a public spirit ruled all under Heaven ; "A just cause should be pursued for the common good".
大行之道 Universal Knowledge
让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义:当大家走伟大的道路时,世界所有的人都将是平等的。 ——《礼记·礼运》第一句话“大道之行也,天下为公。”
Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi: When the great way is followed, all under heaven will be equal.
一位自称“玲”的女士(她不愿透露全名)在最近纽约之行中,到第五大道为了一个Gucci的包包讨价还价。
On a recent trip to New York, a woman named Ling, who didn't want her full name used, went bargain hunting for a Gucci bag on Fifth Avenue.
应用推荐