“我上次来这里,”他摩挲着下巴,四下环顾一圈,“大约是两年前吧。”
"Th' last time I was here," rubbing his chin and looking round, "was about two year' ago."
大约二十年前吧——我当时比你现在的年龄大不了多少——你多大了?
About twenty years ago-I wasn't much older than you are now-how old are you?
假如你喜欢在晚上喝上一杯酒,那就在晚餐时喝吧,大约6点而不是11点,饮酒适量,这样在你睡前酒劲就会散去了。
If you like a glass of wine in the evening, have it with dinner — around 6 p.m. rather than 11 — and drink in moderation, so it'll wear off by the time you lie down.
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大,我受到祝福,也能把祝福施加。
Actually I went to the Frank Lloyd Wright exhibit, which was, I think, a year ago
事实上,我去了弗兰克•劳埃德•瑞特的艺术展。大约一年前吧,
应用推荐