发送大邮件消息的用户或具有大附件的消息的用户所需的支持邮件的开销要比发送较小消息的相同用户所需的开销大。

A user population that sends large mail messages or messages with large attachments is more costly to support than the same population sending smaller messages.

youdao

比较知名的，如Vale，世界第二大的矿业公司，和Embraer，世界第三大的飞机制造商(译者注：wikipedia说是世界第四大，前三是Boeing, Airbus, Bombadier)，都在上世纪90年代完成了私有化。

Some, such as Vale, the world's second-biggest mining company, and Embraer, its third-largest maker of civilian aircraft, both privatised in the 1990s, are well-known.

youdao

虽然相对于地球的太阳是非常大的，它是在一个非常大的星系，无数的星星，这是一个在一个非常大的宇宙中无数的星系。

Although the sun is very large compared to the Earth, it is one of myriad stars in a very large galaxy, which is one of myriad galaxies in a very large universe.

youdao

So the reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.

弥尔顿的计划变化为何如此之大，他对主题的选择为何有这么大的改变，是值得探究的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, so my impression was that there was like, you know, it was a beautiful, large, crazy, psychotic place,

我对它的印象是，它是个美丽的、大而疯狂的地方，

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.

他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选