她的下唇颤动着,大滴大滴的泪珠顺着脸颊滚了下来。
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
如果你在某个地方买了它们,你可能会买到一个灯泡那么大的灯,但它是非常大的灯。
If you buy them out somewhere you're going to get one that's maybe the size of a light bulb, but it's a huge light.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响,这个庞然大物有可能扼杀创新,打压竞争对手。
The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
So the reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.
弥尔顿的计划变化为何如此之大,他对主题的选择为何有这么大的改变,是值得探究的。
And, so my impression was that there was like, you know, it was a beautiful, large, crazy, psychotic place,
我对它的印象是,它是个美丽的、大而疯狂的地方,
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
应用推荐