公园的500名护林员,因害怕失去生命而被迫逃跑,留下了没人保护得大猩猩们。
The park's 50 rangers, in fear for their own lives, were forced to flee, leaving the gorillas unprotected.
大猩猩们的觅食时间也下降了,从占围场时间的30.6%下降到了占等候区时间的5.4%。
Gorillas showed a drop in foraging as well. It fell from 30.6% of their time when in the enclosures to 5.4% in the holding areas.
虽然大猩猩的数据在得出明确结论前还需要进一步分析,但是类人猿们在进出等候区时改变行为这一发现是非常重要的。
While the gorilla data will require further analysis before any clear conclusion can be drawn, the discovery that great apes' behaviour changes when they go into holding areas is important.
应用推荐