某某大片儿上映在即，是否观看预告片？

XX Film will be on in the whole national theatres, Do you want to preview the clips?

youdao

然而为每一种口味不断增加的供应内容似乎并没有消弱大片儿的吸引力。

Yet the ever-increasing supply of content tailored to every taste seems not to have dented the appeal of the blockbuster.

youdao

这解释了为什么畅销书或是大片儿，不时地显得不只增长比那些冷门的作品增长更快，而且是以完全不同的方式增长。

This explains why bestselling books, or blockbuster films, occasionally seem to grow not just more quickly than products which are merely very popular, but also in a wholly different way.

youdao