胜利号与她的继任——海军上将尼尔森的舰只同名，满载着四吨葡萄牙黄金和不列颠海军的骄傲，与她的1150名船员一同沉入大海。
Laden with four tons of Portuguese gold, the pride of the British navy - and direct predecessor to Admiral Nelson's vessel of the same name - sank with all 1, 150 of its crew.
大海的角色被淡化带来的积极影响是，夏天不是唯一的黄金季节：你可以一年四季都待在这里，而且的确有一些具备冒险精神的人这么做着。
The upside of the sea's downplayed role is that summer is not the season: One can live here all year long, and some adventurous people do.
应用推荐