1995年，伽利略号太空船捕捉到关于木星大气层的数据——数据中心缺少大部分预测的大气水，这挑战了关于木星结构的主流理论。

In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiters atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiters structure.

youdao

1995年，伽利略号太空船捕获了关于木星大气层的数据——也就是说，大部分预测的大气中没有水——这挑战了关于木星结构的主流理论。

In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere– namely, the absence of most of the predicted atmospheric water–that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.

youdao

在重新进入大气层的过程中，大部分航天器会在穿过地球大气层时燃烧殆尽。

During re-entry, most of the spacecraft will burn up while passing through the Earth's atmosphere.

youdao

When it breaks this bond, that chlorine atom, a free chlorine atom comes down and reacts, this is ozone, with the ozone in the upper atmosphere.

当它打破这个化学键，氯原子，一个自由的氯原子下来,和在大气层的上方的臭氧反应，这就是臭氧，在大气上层有臭氧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you get some of these in the upper atmosphere, a photon, an ultraviolet photon, has the energy capable of breaking this bond.

如果你把它放到大气层上，一个光子，一个紫外光光子，有能量可以破坏它的化学键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选