为几英镑就那么大惊小怪的！

All that fuss over a few pounds!

《牛津词典》

有什么值得大惊小怪的？

What's there to be surprised at?

《新英汉大辞典》

这有什么好大惊小怪的？

What's the big fuss?

youdao

And Ted Bundy, when interviewed at one point, said he was astonished that people made such a fuss about all of his murders because he said, "I mean, there are so many people."

当Ted，Bundy接受盘问时,他甚至说过他很惊讶,人们居然对他的谋杀这么大惊小怪,因为他说，“毕竟，这世上有这么多人”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选