其实,国际足联有明确指令,比赛现场的录像调度员不得在大屏幕上重放争议性判罚,然而在本届杯赛上,这种镜头他们放了好多次。
The stadium video operators are under instructions from FIFA not to replay controversial calls, but they have done so several times.
他坐下来,冲负责播放视频的技术人员点点头,设在会议室的前头一个大屏幕上开始播放视频录像:镜头前站着两个手持突击步枪的蒙面男子。
He sat down and nodded to a techie who played the video on the screen in the front of the room: Two men with assault rifles stood in front of the camera, wearing hooded masks.
被问的人被摄影机录像,他们的脸被呈现在大屏幕上,让其更具戏剧性。
There are cameras on the people being interviewed, and their faces are projected on a big screen to make it more theatrical.
应用推荐