著名的泛美航空公司消失了,其他行业巨头们靠大幅度放血才生存下来:1990年到1995年间,IBM裁员四分之一,约12万2千人.那时候大家都认为未来属于像Yahoo!
Great names such as Pan Am had disappeared. Others had survived only by dint of huge bloodletting: IBM sacked 122,000 people, a quarter of its workforce, between 1990 and 1995.
大家都同意，一旦事情有所起色，这些额外的友善将消失殆尽。
And as soon as things turn up again, all agree, the extra niceness will vanish.
几十年来，大家都知道北冰洋的冰正在逐渐消失。
That Arctic sea ice is disappearing has been known for decades.
应用推荐