在奥迪城市未来大奖赛中，6家国际建筑公司将要竞相预想大约2030年的城市面貌，嗯哼！着重是对个人交通运输方式的构想。

The Audi Urban Future Award is a contest among six international architecture firms to envision futuristic cityscapes, circa 2030, with an emphasis on, ahem, personal transportation.

youdao

奥德赛公司是“Google月球X大奖赛”的参赛者，该比赛将为有能力向月球发射登月飞行器的公司提供2000万美元的奖励。

This competition offers million to any entrant who can launch, land and operate a rover on the lunar surface.

youdao