赛珍珠在其1931年的小说《大地》中对农村家庭的描写,因其坦率而广受攻击。
Buck's account of a farming family in "The Good Earth" was widely attacked for its frankness when it came out in 1931.
斯普林指出,尽管赛珍珠最著名的小说《大地》至今仍在出版,但这位作家其实已被忘记。
Spurling points out that, although Buck's most famous novel, the Good Earth, is still in print, the author is' virtually forgotten.
赛珍珠亲自见证了旧中国的生育文化,并在《大地》三部曲中作了丰富多样的描绘。
Pearl S. Buck witnessed the reproductive culture in old China, which was vividly described in her the Good Earth trilogy.
应用推荐