为川缅灾民的爱心劝募持续进行中,慈济志工在美国的北加州、芝加哥、亚特兰大和达拉斯进行劝募。
Donations continue to pour in to help disaster victims in Myanmar and China. US Tzu Chi volunteers have been out fundraising in Northern California, Chicago, Atlanta, and Dallas.
川普在竞选期间一直反对有12个亚太国家组成的TPP,他同时也反对美国与加拿大和墨西哥的北美自由贸易协定。
Throughout his campaign for President Trump opposed the TPP, which involves 12 Asia-Pacific nations, as well as the North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico.
德川被挤压在两个强大和雄心勃勃的宗族之间:今川的东侧,与织田的西方,是一个很不舒服的位置。
The Tokugawa have been squeezed between two powerful and ambitious clans: the Imagawa to the east, and the Oda in the west, a most uncomfortable position.
应用推荐