大卫说责任应该由史密斯先生承担，试图推诿责任毫无益处。

David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.

《柯林斯英汉双解大词典》

大卫说：“孩子们爬上去的时候一直往下看。”

David said, "The other children kept looking down as they climbed."

youdao

“等得越久。”15岁的大卫说，“我就越担心。”

"The longer I wait," says David, aged 15, "the more I worry."

youdao

> David: Could you speak up a little louder?

>，大卫：能否说的大声一点？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And Hobbes reasons from this story that while David's action may have sinned against God, he did no injustice to Uriah, imagine that.

霍布斯从这个故事中得出结论说,尽管大卫的所作所为触犯了上帝的旨意，但对乌利亚他却是合理的，你能想象这事吗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Incidentally, there's sort of a resemblance between him and David Swensen in the well, first of all, they're both phenomenally successful, but they both are emphasizing alternative investments.

顺便说下,他和大卫·斯文森有些相似之处,首先,他们都非常成功,他们都致力于另类投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选