“每个人都知道一个关于某人被抢先的可怕故事。”纽约大学天文学家大卫·豪格说。

"Everybody has a scary story about someone getting scooped," says New York University astronomer David Hogg.

youdao

回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。

Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.

youdao

他讲的是大卫和乌利亚的故事。

He refers to the story of David and Uriah.

youdao

So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.

大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And Hobbes reasons from this story that while David's action may have sinned against God, he did no injustice to Uriah, imagine that.

霍布斯从这个故事中得出结论说,尽管大卫的所作所为触犯了上帝的旨意，但对乌利亚他却是合理的，你能想象这事吗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He refers to the story of David and Uriah.

他讲的是大卫和乌利亚的故事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选